Warum sich MARYs Temperaturwert von einem Fieberthermometer unterscheiden kann

Wenn du den von MARY gemessenen Temperaturwert mit einem klassischen Fieberthermometer vergleichst, können Unterschiede auftreten. Das ist völlig normal und kein Hinweis auf eine Fehlmessung oder eine Gefahr für dein Kind.

Unterschiedliche Messmethoden liefern unterschiedliche Werte
Körpertemperatur kann an verschiedenen Stellen und mit unterschiedlichen Verfahren gemessen werden:

• Rektale Messungen im Körperinneren meist in Babys Po erfassen die Körperkerntemperatur und liegen meist höher, bis zu  0,5° - 1,0°C.

• Infrarot Messungen an Stirn oder Ohr liefern schnelle Momentaufnahmen, sind aber stärker von Umgebung, Bewegung und Messposition abhängig, geringe Abweichung von +/- 0,2°-0,5°C.

MARY misst die körpernahe Temperatur mittels Infrarotmessung am Rumpf, kontinuierlich über einen längeren Zeitraum und ist aufgrund der Position weniger von Umgebungsfaktoren beeinflusst, weist aber auch eine leichte Abweichung von +/- 0,2°-0,5°C auf.

Beispiel:
Misst man rektal 38,0 °C, entspricht das etwa 37,5 °C  - 37°C körpernah gemessen an der Stirn, Achsel oder Rumpf.

Nicht der einzelne Wert ist entscheidend, sondern das Gesamtbild.
MARY zeigt dir ob die Temperatur stabil bleibt, ansteigt oder sinkt. Genau dieser Verlauf ist besonders hilfreich, weil die Wärmeregulation bei Babys und Kindern noch nicht vollständig ausgereift ist.

Abweichungen von einigen Zehntelgrad zwischen unterschiedlichen Messmethoden gelten als medizinisch akzeptiert. Sie bedeuten weder eine Fehlinformation noch eine Bedrohung.

Warum punktuelle Messungen verunsichern können
Ein einzelner Messwert zeigt immer nur eine Momentaufnahme. Gerade bei Babys und Kindern schwankt die Temperatur kurzfristig – etwa durch Schlafphasen, Bewegung oder die Raumtemperatur. Einzelwerte können dadurch leicht verunsichern.

MARY begleitet dich sanft im Alltag und hilft dir, Veränderungen ruhig einzuordnen, ohne unnötige Stresssituationen.